Η επανέκδοση του βιβλίου της Ρούρας Σιφναίου συνέπεσε με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από τον πρόωρο θάνατό της, αν και η ίδια είχε προγραμματίσει να τυπώσει στις λεσβιακές εκδόσεις “Αιολίδα” την εμβληματική μελέτη της για το νησί μας, αλλά δυστυχώς δεν πρόλαβε.
Το θεμελιώδες για τις λεσβιακές σπουδές βιβλίο της, που πρωτοκυκλοφόρησε το 1996 από τις εκδόσεις “Τροχαλία” και γρήγορα εξαντλήθηκε και παρέμεινε δυσεύρετο και δυσπρόσιτο, είναι ξανά στις προθήκες των βιβλιοπωλείων και στη διάθεση των ιστορικών, των μελετητών και του κάθε αναγνώστη και φίλου της ιστορίας της Λέσβου.